Громадяни України, котрі мешкають у Польщі, мають можливість отримувати польську пенсію, проте для цього повинні відповідати ряду критеріїв.

Польща вважається державою, яка протягом багатьох років приваблювала українців своїми можливостями заробітку та стабільністю. Сьогодні до трудових мігрантів додалися і біженці, серед яких чимало осіб пенсійного віку.

Багато з них вже не хочуть повертатися додому, а тому влаштовують собі комфортне життя в Польщі, шукаючи гарно оплачувану роботу для забезпечення безтурботної старості.

Тут важливими моментом є те, що українці мають можливість отримувати пенсію у Польщі на тих самих умовах, що і поляки. Якщо людина все життя легально працювала лише в Польщі, то і пенсія визначатиметься на підставах польського законодавства. Проте якщо в особи є офіційний стаж і в Україні, то при оформленні пенсії виникають певні нюанси.

Тож розповідаємо, на яких умовах українці в Польщі можуть отримувати пенсію та як її оформити.

Що треба знати про пенсійну систему у Польщі?

У Польщі, так само як і в Україні, вихід на пенсію є правом, а не обов’язком. Після досягнення певного віку людина сама вирішує, чи хоче вона скористатися виходом на пенсію відразу чи пізніше, оскільки прагне продовжувати професійну діяльність.

З 1 січня 1999 року тут набула чинності пенсійна реформа й паралельно запрацювали дві пенсійні схеми:

  • розподільна, яка поширюється на осіб, народжених до 1 січня 1949 року;
  • розподільно-накопичувальна, що поширюється на всіх інших.

Стосовно пенсійного віку, то з 1 жовтня 2017 року загальний вік виходу на пенсію у Польщі становить 60 років для жінок і 65 років для чоловіків. Умовою для отримання пенсійних виплат, крім досягнення потрібного віку, є також документальне підтвердження страхового стажу та припинення трудових відносин.

Питаннями нарахування та виплати пенсії в Польщі займається Управління соціального страхування (ZUS).

Пенсійний внесок в ZUS кожного місяця вираховується із зарплати робітника, який працевлаштований на підставі трудового договору, договору-доручення або це підприємець, що веде індивідуальну діяльність.

Внески на пенсійне страхування, а це 19,52% від місячної зарплати, порівно сплачують як працівник, так і роботодавець. Ці кошти поділяються таким чином:

  • 12,22% йдуть в держсистему соціального страхування;
  • 7,3% – на субрахунок в ZUS.

Чи можуть українці претендувати на пенсійні виплати у Польщі?

Громадяни України мають можливість отримати пенсійні виплати у Польщі. Це передбачено двосторонньою угодою про соціальне забезпечення, яка набрала чинності ще 1 січня 2014 року.

Серед іншого цей документ передбачає, що людина, яка працювала та підлягала соціальному страхуванню в Україні та Польщі, може вийти на пенсію у будь-якій з цих країн.

пенсія в ZUS
Українцям потрібно виконати низку вимог, аби отримувати польську пенсію. eastnews.pl

Разом з тим для отримання польської пенсії українцям необхідно виконати такі умови:

  • мати мінімальний трудовий стаж (20 років для жінок та 25 років для чоловіків);
  • досягти пенсійного віку (60 років для жінок і 65 років для чоловіків);
  • легально працювати у Польщі, сплачуючи внески на пенсійне страхування.

Чи можна отримувати пенсію від Польщі та України одночасно?

Так, таку можливість українці мають і це також передбачено договором про соціальне забезпечення між країнами.

Тобто, якщо людина працювала в Польщі і в Україні, вона може отримувати дві пенсії або допомоги – від Управління соціального страхування (ZUS) і від Пенсійного фонду України (ПФУ). Однак необхідно виконати умови для нарахування пенсійних виплат на території кожної з цих держав.

Як визначається страховий стаж і розмір пенсії у Польщі?

Фактично загальний розмір пенсії українця, який працював в Україні та Польщі, буде складатися з двох частин. Вони залежатимуть від тривалості періодів страхування в кожній з держав і розраховуються пропорційно зробленим внескам.

При цьому стаж, який набутий на території України, зараховується до страхового стажу для визначення права на отримання пенсії в Польщі.

Наприклад, якщо чоловік-українець 24 роки працював в Україні і 1 рік у Польщі, то він має право на призначення польської пенсії за віком і при досягненні 65-річного віку може звертатися за пенсійними виплатами в ZUS.

Важливо! Періоди роботи в обох країнах не повинні накладатися. Тобто, якщо людина працювала і в Україні, і у Польщі одночасно, тож стаж у цей термін не подвоюється. 

Скільки необхідно працювати у Польщі, щоб отримувати мінімальну пенсію?

Для призначення пенсії за віком не важлива тривалість роботи в одній з країн - достатньо хоча б одного внеску до пенсійного фонду.

Проте це впливає на розмір виплат. Адже ZUS виплачує пенсію або допомогу за періоди страхування в Польщі, а українська установа – безпосередньо за періоди роботи в Україні. Розмір виплат  є пропорційним зробленим внескам.

Тож можлива ситуація, що загальна сума пенсійних виплат буде меншою за мінімальну пенсію в будь-якій з країн.

пенсіонерка
Розмір пенсії українця у Польщі залежатиме від стажу роботи та суми страхових внесків. 123rf.com

У цьому випадку пенсіонер має можливість отримувати так звану субсидію. Розмір цієї доплати залежатиме від суми призначених пенсійних виплат з обох країн та мінімальної пенсії за віком, яка визначена на території країни, де мешкає людина.

Наприклад, станом на 2023 рік мінімальна пенсія в Польщі становить 1588,44 злотих. Якщо в Україні людина заробила пенсію в розмірі 200 злотих (у перерахунку з гривні), а в Польщі – 600 злотих, то сума доплати від ZUS становитиме 788,44 злотих (1588,44-200-600=788,44).

Зверніть увагу! Одним із визначальних факторів для призначення мінімальної пенсії іноземцям є факт їхнього постійного проживання на території Польщі. Відповідно ZUS постійно перевіряє, чи виконуються умови для виплати спеціальної добавки.

Як українцю оформити польську пенсію?

Для оформлення польської пенсії українцям необхідно зібрати пакет документів звернутися у відділення ZUS, яке є найближчим до місця проживання.

Із собою потрібно мати оригінали таких документів:

  • паспорт;
  • номер PESEL;
  • карту побиту;
  • реєстраційний номер картки платника податків;
  • документи про трудовий стаж (трудову книжку, довідку, диплом, військовий квиток).

Крім цього, потрібно надати реквізити рахунку в злотих у польському банку.

Працівники у ZUS заповнять і засвідчують формуляри та копії документів. Далі заповнений пакет надсилається у Пенсійний фонд України для перевірки даних. Якщо рішення буде позитивним, то людина отримуватимете пенсійні виплати.

Для отримання української пенсії в Польщі необхідно відкрити рахунок у євро та звернутися з відповідною заявою до найближчого відділення ZUS. Виплати, конвертовані за офіційним курсом Національного банку України, надходитимуть щоквартально.

Додамо, що людина має змогу отримувати обидві пенсії на один рахунок в злотих. Для цього українські виплати необхідно оформити через Укрпошту.

Куди звертатись при виникненні питань щодо пенсій?

Для отримання детальнішої інформації про свої права на пенсію, необхідно звернутися до компетентних органів відповідної країни.

У Польщі профільною установою є Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Контакти: електронна пошту ua@zus.pl, номер гарячої лінії +48 22 444 02 55 із понеділка по п’ятницю з 8:00 до 18:00 (доступна українська мова).

Українськими пенсіями опікується Пенсійний фонд України: електронна пошта info@pfu.gov.ua, номером гарячої лінії 0 800 503 753 із понеділка по четвер з 8:00 до 17:00, у п’ятницю до 15:45.